„Le conflit entre deux cultures complètement étrangères l’une à l’autre est rendu sans aucun ménagement et avec pertinence. De même, les faiblesses et illusions de chacun des personnages sont mises en lumières, sans jugement. C’était aussi juste que captivant. C’est comme ça que devrait être une mise en scène d’opéra.”
DAS OPERNGLAS/ JB Report/ 03/2019
Théâtre de Bremerhaven
Première le 25 décembre 2018
La quête d’une identité qui n’est pas la sienne est sous jacente à Madame Butterfly, l’illusion d’être américaine, croire au retour de Pinkerton, voilà ce qui la rattache à la vie. J’ai voulu mettre un point d’honneur à rendre à chaque protagoniste sa part de responsabilité, et surtout à ne pas tomber dans un discours moralisateur. B.L
Direction musicale Marc Niemann
Mise en scène Béatrice Lachaussée
Décors et costumes Nele Ellegiers
Lumières Thomas Güldenberg
Dramaturgie Juliane Piontek
Cio-Cio-San Judith Kuhn
Suzuki Patrizia Häusermann
Benjamin Franklin Pinkerton Costa Latsos
Sharpless Alexandru Aghenie
Goro MacKenzie Gallinger
Le prince Yamadori Christopher Busietta
L’oncle Bonzo Leo Yeun-Ku Chu
Kate Pinkerton Victoria Kunze
L’enfant Naomi Kihenanea Gallinger / Clarissa Madoka Shiga
chœurs du théâtre de Bremerhaven
orchestre philharmonique Bremerhaven
Photographies ©Heiko Sandelmann