"Dans sa mise en scène, Béatrice Lachaussée interprète l’oeuvre en conséquence comme drame de l’imagination innocente. /.../ Ce n’est pas un désenchantement mais révèle comment la magie opère.
F.A.Z, Patrick Bahners, 21/12/2021
"Tout d’abord sa mise en scène de Hänsel et Gretel est exactement calée sur la musique. Ici, dans la salle 2 du Staatenhaus, cet accord convainc par sa légèreté car, à chaque instant, la musique soutient l’action."
(…)
"Lachaussée gère avec brio les allusions d’ordres psychologiques et de critique sociale. Elle ne perd jamais de vue les enfants et leur rêve de magie et d’images colorées."
(…)
"Si seulement Humperdinck avait pu voir et entendre cela !"
Live in der Oper- Matilda in der Oper, 20.12.2021
Première le 19 décembre 2021 à l’opéra de Cologne dans le Staatenhaus.
Direction musicale François-Xavier Roth
Mise en scène Béatrice Lachaussée
Décors et costumes Dominique Wiesbauer
Lumières Andreas Grüter
Illustrations-animations Grégoire Pont
Co-Videodesign Xavier Boyer
Chorégraphe Annika Wiessner
Dramaturgie Georg Kehren
Peter, le père Miljenko Turk
Gertrud, la belle-mère Judith Thielsen
Hänsel Anna Lucia Richter
Gretel Kathrin Zukowski
La sorcière Dalia Schaechter
Le marchand de sable, La fée de la Rosée Ye Eun Choi
Gürzenich-Orchester Köln
Knaben und Mädchen der Kölner Dommusik
opéra en 3 actes de Engelbert Humperdinck
livret d’Adelheid Wette d’après le conte des frères Grimm
chanté en allemand- sous titrage en allemand